Friedrichshain es el barrio de Berlín más trendy del momento. Con movida cultural alternativa, familias jóvenes viviendo en la zona, bares, pubs y restaurantes con mesas en las veredas, tiendas vintage y turistas curiosos que caminan por sus calles, se convirtió en uno de los paseos obligatorios para quien visita la capital de Alemania y quiere sumergirse en esa Berlín de espíritu rebelde y alternativo en pura transformación.
Desde el año de 2001, cuando hubo una reestructuración de barrios en Berlín para reducir el aparato administrativo de la ciudad, Friedrichshain se convirtió en una zona del distrito llamado Friedrichshain-Kreuzberg. Ambos “barrios” están separados por el Río Spree y el muro que dividió la ciudad hasta finales de los años 80 ocupaba una de las orillas: Kreuzberg era parte de la Alemania Oriental y Friedrichshain de la Oriental. Aún hoy se pueden ver vestigios del estilo arquitectónico de la República Democrática Alemana (RDA) en varios de los edificios de Friedrichshain.
Con la caída del muro Friedrichshain atrajo un público underground en comparación con otros barrios de la antigua RDA que rápidamente mutaron y se renovaron al compás de la apertura. En los 90 muchos punks y grupos nazis vivían en la zona y solo con el pasar de los años el ambiente de Friedrichshain fue cambiando hasta lo que se puede ver en sus calles hoy en día.
Leer más | Berlín alternativo, una guía para descubrir
Si vas a pasar unos días en Berlín, considerá dedicarle un día entero o al menos una tarde a este barrio vibrante y lleno de novedades. También podés hacer como hice yo en mi último viaje y hospedarte allí para vivir su día a día. No te vas a arrepentir.
FRIEDRICHSHAIN BERLÍN | QUÉ VER Y HACER
Atravesar el Oberbaumbrücke
El Oberbaumbrücke debe ser uno de los puentes más lindos de Berlín. De color ladrillo y con sus 150 metros atraviesa el Río Spree conectando los barrios de Friedrichshain y Kreuzberg que, como comenté al principio del post, ahora conforman un único distrito. A diario se ven berlineses yendo y viniendo de lado a lado en bicicleta o caminando y se tiene una linda vista de la escultura El Hombre Molécula que está ubicada sobre el río cerca del Treptower Park.
Su apariencia actual la ganó en el año 1896 cuando el arquitecto Otto Stahn diseñó esta versión de puente que da la impresión de ser una puerta amurallada en estilo neogótico. Su nombre Oberbaum significa “árbol río arriba” porque antiguamente existía la costumbre de bloquear el río con un tronco de madera para intentar evitar el contrabando. Ya en años más recientes, durante la época del Muro de Berlín, el Oberbaumbrücke ofició de puesto fronterizo entre las dos Alemanias y sólo se lo podía atravesar a pie. Como ves,un puente con mucha historia y que vale la pena visitar en cualquier momento del día.
Información útil
Dirección | Oberbaumbrücke
Visita guiada por el Berlín urbano (en español) | El Puente de Oberbaum es parte de una visita guiada por el Berlín urbano. Si no querés explorar ese Berlín alternativo todo el tiempo por libre, podés inscribirte en el tour y recorrer parte de la ciudad de la mano de un/a guía local. Para más información, hacé click aquí.
Boxhagener Platz y su mercado de sábado en Friedrichshain Berlín
Boxhagener Platz es un pequeño parque en el corazón de Friedrichshain. Como muchos otros lugares de Berlín los sábados recibe un mercado donde se pueden comprar frutas, verduras, panes artesanales, aceites, compotas, tortas, quesos y embutidos. También podés tomar un café o almorzar en alguno de los puestitos que sirven platos listos mientras te encontrás con vecinos y amigos que están haciendo las compras en la feria. Desde especialidades rusas y turcas, hasta salchichas alemanas y ensaladas. Hay opciones para todos los gustos.
Además vas a ver algunos puestos de diseñadores y artistas de Berlín que colocan sus trabajos a la venta en este mercado del Boxhagener Platz. Láminas, vestidos, fotografías, cuadernos artesanales y tejidos son algunos de los artículos que podés llegar a ver expuestos.
Información útil
Dirección | Boxhagener Platz
Cuándo | Sábado de 9 a 15:30 horas
Un cappuccino en Café µ (mü)
Como durante mi último viaje a Berlín me hospedé en Friedrichshain, precisaba de un café de cabecera en la zona. Pasé por la puerta del Café µ el primer día que llegué y fue amor a primera vista. Su ambiente cálido, las mesas de madera, los sillones antiguos, los afiches en las paredes y su banco de ventana se convirtieron en palco de lectura, charla y escritura durante las casi dos semanas que pasé en suelo berlinés. Era llegar, pedir un cappuccino y sentarme a pasar parte de la mañana allí.
El blend que sirven en el Café µ es de Passenger Coffee, una roastary de Berlín que también tiene su puestito ambulante en el mercado de sábado del Boxhagener Platz. Además en Café µ siempre tienen pastelería fresca y casera, como budín de zanahoria, cookies y sándwiches (varias de las opciones son veganas). Sin lugar a dudas uno de mis cafés más queridos de Friedrichshain y de todo Berlín.
Información útil
Dirección | Café µ (mü)
Horario | De lunes a viernes de 8 a 18 horas. Sábado y domingo de 10 a 18 horas.
Diseño independiente en Friedrichshain Berlín
Si hay algo que vas a encontrar por las calles de Friedrichshain son locales de diseño independiente. En este barrio de Berlín abundan los locales de indumentaria, papelería, zapatería y decoración. Recorriendo un poco y sumergiéndote en el negocio que más te guste, seguro vas a encontrar alguna pieza única y con mucho estilo para llevarte.
Algunos de mis preferidos están sobre la Kopernikusstraße y en los alrededores del Boxhagener Platz. ¡Buenas compras!
Información útil
Dirección | Friedrichshain
Algunos recomendados | Victoria met Albert, Broke + Schön, Serigraffeur Galerie y harmony – living & fashion
El multiespacio RAW-Gelände
RAW-Gelände es un espacio cultural y multifuncional en Friedrichshain Berlín. Entre la década de 1860 y finales de 1990 operaba en el lugar un antiguo taller de construcción y reparación de trenes (de ahí la sigla RAW: Reichsbahnausbesserungswerk), que luego cerró y fue ocupado por el mix intercultural y alternativo que es hoy en día.
Las puertas del RAW-Gelände siempre están abiertas y en sus galpones junta exposiciones, bares, paredes para escalar, street art, discotecas, galerías de arte y una pista de skate. Todos conviven en un mismo lugar creando un ambiente único y festivo. Es uno de esos lugares que explica la fama que ganó Berlín como ciudad de vanguardia.
Información útil
Dirección | RAW-Gelände
Entrada | La entrada al espacio es gratuita. Hay que pagar entrada para participar de algunas de las actividades o fiestas.
Web | RAW-Gelände
Tentarse con un delicioso plato vegano
Friedrichshain debe de ser el barrio más vegan friendly de todo Berlín. La oferta gastronómica vegana es de muy buen nivel, con locales modernos y menús con platos diversos y bien elaborados. También hay varios cafés que sirven dulces veganos como tortas, budines o cappuccino con leche vegetal.
Y si estás buscando donde hacer tus compras para cocinar tu propio menú vegano, en Friedrichshain también vas a encontrar almacenes y supermercados con una buena oferta de productos para el día a día.
Información útil
Dirección | Friedrichshain
Para almorzar | goodies deli
Para hacer las compras | Veganz
Un viaje a la Berlín Oriental por la Karl-Marx-Allee
La Karl-Marx-Allee (que antiguamente se llamaba Stalinalle) es un bulevar proyectado por el arquitecto Hermann Henselmann y otros colegas entre los años de 1952 y 1960. Fue construido por la RDA y es la mayor obra urbana que se realizó en la Berlín Oriental como parte del intento de reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial.
Es un bulevar bien ancho, con edificios antiguos de lujo, algunos restaurantes pasados de moda, departamentos que en su inicio fueron pensados como viviendas populares y fachadas descascaradas con ornamentos. Conecta Friedrichshain con el barrio de Mitte en el centro de Berlín. En la intersección de la Karl-Marx-Allee con la Warschauer Straße está el Frankfurter Tor, una especie de plaza con dos torres gemelas que se construyeron junto con el bulevar y son un claro ejemplo del estilo arquitectónico estalinista de la época.
Información útil
Dirección | Karl-Marx-Allee
Sacarse una foto en una Photoautomat
Sacarse una foto analógica en las cabinas retro de fotografía automática (Photoautomat) debe de ser una de las tantas prácticas que sólo en Berlín consiguen volver a ganar popularidad. Locales y turistas entran en las Photoautomat de los años 60 para retratarse con amigos y llevarse impresa su secuencia de sonrisas y morisquetas.
Como Friedrichshain es un barrio bien a la moda, las cabinas no podía faltar en sus calles. Una de ellas la podés encontrar sobre la Warschauer Straße, a la salida de la estación del S-Bahn y U-Bahn, a la altura del Urban Spree y del RAW-Gelände (cerca del puesto “what a wurst”).
Información útil
Dirección | Photoautomat Warschauer Straße
Valor | 3 euros
Info y más lugares | Photoautomat
East Side Gallery y el muro que es arte
East Side Gallery es una galería de arte al aire libre en Friedrichshain Berlín. Son más de 100 murales pintados sobre un tramo del antiguo muro que separó Berlín entre los años 1961 y 1989. Con la caída del muro artistas de todo el mundo se reunieron para realizar estos murales y plasmar un mensaje de libertad y esperanza en la ciudad.
Se puede caminar por la margen del Río Spree donde están ubicadas las obras y apreciar ese mix de estilos, colores y formatos. No hay que perder de vista que todas fueron pensadas en el contexto del fin de la Guerra Fría y que por esa razón cargan fuertes mensajes políticos y sociales. Visitar la East Side Gallery es una forma interesante de reflexionar sobre el pasado reciente de Berlín y ver como huellas de esos años fueron resignificadas para ocupar otro espacio y sentido dentro de la ciudad.
Información útil
Dirección | East Side Gallery
Free tour del Muro de Berlín y la Guerra Fría (en español) | Otra opción para recorrer la East Side Gallery y otros sitios relacionados a la historia del Muro de Berlín y la Guerra Fría es a través de una visita guiada gratuita. La inscripción previa a este tour es obligatoria y podés anotarte aquí.
Pasear por la Simon-Dach-Straße de Friedrichshain, Berlín
Si hay una calle de Friedrichshain por la que me encanta caminar, esa es la Simon-Dach-Straße (que después de algunas cuadras se convierte en Niederbarnimstraße). Llena de verde, restaurantes, bares con mesas en la vereda, mucha vida durante el día y también movida nocturna. Es una de las arterias centrales de esa región del barrio y que sintetiza muy bien el momento que vive Friedrichshain hoy en día.
Hay algunos locales que podés visitar mientras caminás por esta linda calle de Berlín, como la floristería Kietzblume, el local de segunda mano Anziehend y el cine Intimes con su fachada toda intervenida. Para comer podés elegir entre un döner en el Döner Dach, un plato thai en Lemongrass o tomar algo en Blechbilderbar.
Información útil
Dirección | Simon-Dach-Straße
Los recomendados | Kietzblume, Anziehend y Kino Intimes
Los recomendados para comer | Döner Dach, Lemongrass y Blechbilderbar
La vista desde el puente de la Warschauer Straße
Berlín en el horizonte. Las siluetas de los edificios, las vías del tren, el barrio Mitte a lo lejos y la torre de televisión cercana al Alexanderplatz. Eso es un poco de lo que podés ver si te parás en el puente de la Warschauer Straße a la salida de la estación del S-Bahn. ¿El mejor horario? Al atardecer, con el cielo en degradé.
Me gusta ver las ciudades a distancia o desde un lugar alto. Me da una (falsa) sensación de sentir que las puedo atrapar con las manos.
Información útil
Dirección | Warschauer Straße
Computerspielemuseum
Otro lugar que podés visitar en Friedrichshain Berlín es el Computerspielemuseum. Fue inaugurado en 1997 y es el primer museo de juegos de computadora del mundo. Cuenta con exposiciones permanentes y temporarias sobre cómo los juegos se desarrollaron a lo largo del tiempo, la cultura digital que fomentan y su mundo lúdico.
Con su trabajo buscan preservar y recopilar la historia y el presente de los juegos, así como colaborar en la comprensión de los medios digitales y del entretenimiento interactivo. Su acervo tiene más de 25.000 archivos de juegos digitales, más de 120 consolas diferentes y unas 12.000 revistas.
Información útil
Dirección | Computerspielemuseum
Horario | Todos los días de 10 a 20 horas
Entrada | 9 euros (7 euros a partir de las 18 horas)
Web | Computerspielemuseum
FRIEDRICHSHAIN BERLÍN | MAPA
¿Querés pasear por Friedrichshain, Berlín el barrio más trendy de la capital de Alemania? ¡Usá o descargá este mapa en tu teléfono para no perderte!
_
FRIEDRICHSHAIN BERLÍN | INFORMACIONES PRÁCTICAS
Dónde alojarse en Friedrichshain, Berlín
AirBnb
Berlín tiene un montón de alojamientos disponibles en AirBnB para que puedas alquilar y pasar unos días en la ciudad. Vas a encontrar departamentos o habitaciones prácticamente en todos los barrios de la ciudad.
Como comenté al comienzo de este post, la última vez que visité Berlín me hospedé en Friedrichshain y fue una muy linda experiencia.
Reservar | Si es tu primera vez utilizando AirBnB, reservá con este código para recibir un descuento en tu reserva.
Hotel en Friedrichshain, Berlín
Si buscás otro tipo de comodidad al viajar a Berlín, la ciudad también tiene hoteles para todos los gustos y bolsillos.
Reservar | Buscá todas las opciones de hoteles en Berlín con el buscador HotelsCombined que compara las tarifas de los principales portales de viajes (como Booking, Expedia, Agoda, etc.)
Si tu idea es buscar alojamiento en Friedrichshain, estos hoteles te pueden interesar:
Michelberger Hotel | Un hotel que consigue transmitir el espíritu alternativo y creativo de Berlín. Era una antigua fábrica que fue remodelada, construyendo un ambiente de diseño industrial chic, relajado y moderno.
Reservar | Precios y disponibilidad aquí
STAYERY Berlin Friedrichshain | Ofrece el confort y la sensación de estar en casa con los servicios de un hotel boutique. Tiene apartamentos llenos de estilo, bien equipados y con espacio comunitario para todos los huéspedes que están alojados en los apartamentos.
Reservar | Precios y disponibilidad aquí
Industriepalast Hostel & Hotel Berlin | Si estás viajando solo, este hostel en Friedrichshain puede ser una buena alternativa para vos. Tiene habitaciones compartidas y cuartos dobles privados, además de espacios para estar y conocer otros viajeros.
Reservar | Precios y disponibilidad aquí
Almodovar Hotel Berlin – Biohotel | Es un hotel moderno y sustentable, con habitaciones decoradas de forma individual y con materiales naturales. Además tiene una zona de bienestar y un spa para un momento relax en el medio de la ciiudad.
Reservar | Precios y disponibilidad aquí
Dónde queda Berlín
Berlín está ubicada en el nordeste de Alemania. Es la capital del país y su ciudad más poblada.
Se localiza a 550 kilómetros de la ciudad de Frankfurt, donde llegan la mayoría de los vuelos internacionales. Podés viajar entre estas ciudades en auto, tren o bus.
Mejor época para viajar a Berlín
La mejor época para viajar a Berlín es entre los meses de abril y septiembre cuando el clima es agradable y no hace tanto frío. Durante la primavera y el verano se pueden aprovechar mejor los espacios verdes y las noches son más largas (principalmente entre los meses de junio y julio).
Visité Berlín dos veces en verano (una vez en junio y otra vez en julio) y también pasé algunos días en invierno (en el mes de febrero). Si tengo que elegir, me quedo con la versión berlinesa de verano. El viento siberiano que sopla en invierno realmente congela hasta al mayor amante del frío.
Cómo llegar a Berlín
Tren y bus
Si vas a viajar a Berlín desde cualquier otra ciudad de Alemania o de alguno de sus países limítrofes, como Francia, Holanda o Austria, podés viajar en tren o en bus.
Viajar en tren por Europa es un verdadero placer (aunque no siempre es el medio más económico). Los trenes alemanes (Deutsche Bahn) tienen muy buena frecuencia, conexiones y sus trenes rápidos (los ICE) atraviesan Alemania en pocas horas. Las estaciones principales siempre están en el centro de la ciudad y conectadas a los medios de transporte locales.
En los últimos años aparecieron empresas de bus (como FlixBus) que ofrecen traslados por toda Europa a precios relativamente económicos. Suelen tener más de una parada dentro de la ciudad y una buena oferta de horarios.
Además de buses, FlixBus tiene trenes económicos en Alemania (los FlixTrain). Usan embarcaciones alemanas más antiguas que las del Deutsche Bahn y conectan algunas grandes ciudades. Ya viajé de Colonia a Berlín con FlixTrain por 15 euros (+ 3,5 euros para reservar asiento) y el servicio fue bueno y llegó en horario (valores de julio de 2019).
Reservar | Buscá todas las opciones de transporte a Berlín usando el buscador Omio, que te muestra un comparativo de precios de pasajes de tren y bus con todas las compañías disponibles. Podés buscar aquí.
Avión
Berlín tiene dos aeropuertos principales: Berlín-Schönefeld (SXF) y Berlín-Tegel (TXL). Ambos reciben vuelos internacionales y nacionales de aerolíneas tradicionales y de algunas low cost que conectan Berlín con otras ciudades europeas (como Barcelona, Londres y Roma).
Reservar | Buscá tu pasaje a Berlín con el buscador Omio que te muestra un comparativo de las distintas aerolíneas que vuelan a la ciudad. Podés buscar aquí.
Del Aeropuerto Berlín-Schönefeld (SXF) al centro de Berlín
Podés tomar el Airport Express que es una forma rápida y económica para llegar al centro de Berlín. La frecuencia de los trenes es de 30 minutos y en media hora llegás a la estación central (Hauptbahnhof) y también tiene paradas en otras estaciones de la ciudad. El mismo recorrido lo podés hacer con los trenes suburbanos (S-Bahn).
El aeropuerto se localiza en la zona C de Berlín. Si comprás un ticket de varios días para las zonas AB, podés comprar un ticket complementario que te permite llegar a la zona C sin tener que comprar un nuevo ticket.
También podés contratar un traslado privado o compartido para que te busque en el aeropuerto de Berlín y te lleve a tu alojamiento. La plataforma Civitatis ofrece este servicio, click aquí.
Del Aeropuerto Berlín-Tegel (TXL) al centro de Berlín
El aeropuerto Tegel se encuentra a sólo 8 kilómetros del centro de Berlín. Está previsto que cierre sus actividades durante el 2020, cuando se inauguren las nuevas obras en el aeropuerto de Schönefeld.
Podés llegar al centro con el autobús JetExpressBus TXL. Salen buses cada 10-20 minutos y te dejan en el Alexanderplatz.
También podés contratar un traslado privado o compartido para que te busque en el aeropuerto de Berlín y te lleve a tu alojamiento. La plataforma Civitatis ofrece este servicio, click aquí.
Cómo moverse dentro de Berlín, Alemania
Berlín es una ciudad muy caminable pero a su vez de grandes distancias. Para poder recorrerla vas a tener que combinar el transporte público y caminar, caminar y más caminar. También podés alquilar una bicicleta, el medio de transporte preferido de los berlineses.
Transporte público
Berlín cuenta con una extensa red de transporte público. Vas a poder moverte con subte (U-Bahn), trenes suburbanos (S-Bahn), tranvías (Straßenbahn) y buses.
Existen tres zonas tarifarias:
– La zona A que es el centro urbano e incluye el anillo del tren suburbano (S-Bahn).
– La zona B que llega hasta el límite del territorio urbano de Berlín.
– La zona C que son los alrededores vecinos a Berlín (como el Aeropuerto Berlín-Schönefeld, Potsdam y Oranienburg).
Podés comprar boletos unitarios y también para varios días que combinen las diferentes zonas según tus necesidades y lo que planees visitar durante tu estadía en Berlín. Podés encontrar más información en la página oficial de transporte de Berlín (BVG) haciendo click aquí.
Transporte público en Friedrichshain, Berlín
Friedrichshain es un barrio muy bien conectado y tiene varias posibilidades de transporte público. Estas son algunas de las estaciones principales:
– Warschauer Straße: estación de S-Bahn y U-Bahn
– Ostkreuz: estación de S-Bahn y del Ringbahn
– Frankfurter Tor: estación de U-Bahn
– Sobre la Warschauer Straße: estaciones de Straßenbahn (tranvías)
Seguro de viaje
No podés viajar a Berlín sin seguro de viaje. Es la mejor forma de ahorrarte posibles dolores de cabeza y además es importante recordar que para viajar a cualquier país de la Unión Europea es obligatorio tener un seguro de viaje al día.
Comprar | Contrato siempre mi seguro de viaje con Asegura tu viaje que hace una comparación entre varias compañías para encontrar el mejor precio de seguro en la fecha de tu viaje. Hacé click aquí para ver las opciones.
¿Te gustó el post y vas a viajar a Berlín pronto? ¡Podés guardar y compartir en Pinterest las siguientes imágenes!
¿Ya viajaste a Berlín? ¡Dejame un comentario si conocés algún otro lugar para descubrir en Friedrichshain!
~
Nota: Algunos de los enlaces en este post son enlaces de afiliados. Si elegís hacer una reserva o compra usando estos enlaces, recibo una pequeña comisión que no se suma al precio final de tu compra. Producir el contenido de este post lleva horas de viaje, trabajo e investigación y, al usar estos enlaces de afiliados, estás apoyando los costos de funcionamiento de este sitio y que pueda continuar produciendo contenido gratuito para ayudarte en la planificación de tus viajes. ¡Muchas gracias!
One thought on “De paseo por el barrio de Friedrichshain Berlín”